Europese verkiezingen in begrijpelijke taal

Door: Marina de Horn, eindredacteur producten- en dienstencatalogus Felix

De Europese verkiezingen komen er weer aan. En daar zijn we vanuit ons werk allemaal druk mee. Het is nogal een uitdaging: alle ruimte’s in orde maken, alle papieren bestellen en verdelen over al die locaties, en de inwoners oproepen om toch vooral te helpen alle stembureau’s te bemensen.

Daarnaast moeten we ook de inwoners informeren dat er verkiezingen zijn op 6 juni. Een Facebook post van een Goudse inwoner (ik woon in Gouda): “Nice. Mag als plaatsvervangend voorzitter 6 juni inwoners van #korteAkkeren verwelkomen in de Westerkerk om hun stem uit te brengen”, leverde in de comments nogal wat vragen op:

“Waar mogen we op stemmen?”
“Gaat dit over het parkeerbeleid in de wijk?”
“Wat is er dan op 6 juni”?

Blijkbaar leven deze Europese verkiezingen nog niet heel erg, want ook rondvragen in mijn omgeving, leverde niet heel veel goede antwoorden op. Werk aan de winkel, waaronder de teksten op de website aanpassen.

Verkiezingskrant

Stichting Prodemos heeft een verkiezingskrant in gewone taal geschreven, in samenwerking stichting Lezen & Schrijven en de stichting ABC. Een aanrader! In veel bibliotheken verkrijgbaar en ook interessant voor jezelf. Er wordt goed uitgelegd wat de Europese verkiezingen precies inhouden. En ook de hele stemprocedure staat in begrijpelijke taal beschreven. Kortom: aanvragen maar (via bovenstaande link). Ook handig om inspiratie op te doen voor je eigen (web)tekst. En voor de andere 19 exemplaren kun je mooi plaats maken in de publieksruimte.

Gratis check en tips

Stuur je (web)tekst over de Europese verkiezingen op (maximaal 3 A4-tjes, met een lettertypegrootte van minimaal 10 punts) naar marina.dehorn@shift2.nl.

Dan haal ik jouw tekst door onze ‘wasstraat’ en krijg je je tekst retour. Je weet dan de score op B1-niveau (volgens onze tool WizeNote) en ik ga je 3 inzichten en/of tips geven zodat je je volgende tekst direct duidelijker kan maken.

Recente artikelen

Lees hier onze blogs en nieuwsberichten

11 voordelen van meertalige overheidswebsites
In een steeds diverser wordende samenleving is het belangrijk dat overheidswebsites toegankelijk zijn voor iedereen, ongeacht de taal. Maar waarom? En wat zijn de voordelen van een meertalige website?
Hoe voldoe je als lokale overheid aan de BDTO?
Het Besluit Digitale Toegankelijkheid Overheid (BDTO) verplicht overheidswebsites om toegankelijk te zijn volgens de WCAG 2.1-richtlijnen (niveau A en AA). Hoe pak je dat als lokale overheid aan?
De klok tikt: is jouw organisatie klaar voor de Woo-deadline?
De Wet open overheid (Woo) staat voor de deur, en de klok tikt onverbiddelijk door. Voor veel gemeenten, waterschappen en provincies betekent dit één ding: actie ondernemen.